Category Archives: angoiko etxea

Txitak – pollitos en Angoiko Etxea

castellano Negu gogorra izan dugu aurtengo hau. Ez du bestetan baino hotz handiagorik egin baina botatako euri kopurura izugarria izan da, elurra ere egin du eta bategatik edo bestegatik hiru hilabetetan ez dugu apenas eguzkirik ikusi. Ala ere AZKENEAN IRITSI DA UDABERRIA !!!Agoiko Etxeko ukuiluan ere nabaritzen hasia da. Urtarrilean zehar gure artalde txikian dozena bat [...]

Read More

ballenero San Juan baleontzia

castellano 1563. urtean Pasaiko ontziolatan eginiko San Juan baleontzia 1565. urtean ondoratu zan Labradorren, Canadako itsasertzean.Ala ere itsasontzi honen istorioa Sakanako basoetan hasi zan urte batzuk lehenago, hemengo hariztietatik irten bait zen San Juan-a eraikitzeko erabilitako egur guzia.Gaur egun San Juan baleontziaren hondakinak Unescoren urazpiko patrimonio kulturalaren irudi bilakatu dira. 1565. urteko udaberrian abiatu zan [...]

Read More

corderitos en Angoiko Etxea

CASTELLANO Dagoeneko hasi dira aurtengo axuriak jaiotzen Angoiko Etxean daukagun artalde txikian. Honela hasten da urtea. Lehenik axurien jaiotza eta zaintza, gero esnea jeisten eta gazta egiten haisiko gara.

Read More

turrón casero II – etxean egindako turroia II

castellano Angoiko etxera etortzen zaizkigun bidaiariei Sakanaldeko inguru hauetan biltzen ditugun fruituekin egiten ditugun ainbat jaki dastatzeko aukera eman nahi diegu. Bestalde gure etxera etortzen diren bisitariek gogoa izan ezkero gurekin batera presta dezakete gozoki hauek. Azken aste hauetan Gabonen aitzakiarekin bi turroi mota egin ditugu gure etxean. Joan zan astean gurean urtero ain ugariak [...]

Read More

nieve en Urbasa

Durante los meses de otoño e invierno tenemos la posibilidad de disfrutar de la nieve en la sierra de Urbasa varios fines de semana. Uno de los puntos donde mas acude la gente es el alto de Lizarraga, en la carretera que une Etxarri Aranatz con Estella.Es una zona ideal para acudir con los niños [...]

Read More

Ferias de Alsasua 2012

Este próximo fin de semana del 19 al 21 de Octubre se celebran las ferias de Alsasua, a tan solo 6 kilómetros de Angoiko Etxea. Siendo Alsasua el núcleo de población mas grande de nuestro valle mucha gente de la zona se acercará hasta sus calles durante estos días.De toda la programación la feria caballar del domingo [...]

Read More

TXISTORRAREN EGUNA 2012

Este próximo domingo 14 de Octubre en la cercana localidad de Arbizu celebrarán una vez más el día de la “txistorra”. Para aquellos que no conocen esta típica longaniza de la zona he aquí la descripción de wikipedia La txistorra es un tipo de embutido de origen vasco elaborado con carne picada fresca de cerdo, [...]

Read More

Ferias de Etxarri Aranatz 2012

Este próximo fin de semana, 6 y 7 de Octubre se celebrarán las ferias de Etxarri Aranatz, a tan solo 3 kilómetros de Angoiko Etxea.La programación que ha preparado el ayuntamiento podemos destacar los eventos mas significativos. El sábado se puede disfrutar de la feria de artesanos, concurso de quesos y bailables con el grupo “Tximeleta” entre otros. El [...]

Read More

Arta porkak egiten

Mi padre no pierde la esperanza de enseñarme esta antigua técnica para guardar el maíz.

Read More

Rutas de senderismo y actividades al aire libre

He encontrado en la red una página que me parece de lo mas interesante para todos los amantes del campo y de las actividades al aire libre: wikiloc Es muy sencillo buscar información del tipo de actividades y de las zonas que te interesan en un momento dado. Por ejemplo aquí aparecen varias rutas de senderismo [...]

Read More