Author Archives: admin
Arbizuko txistor eguna 2013
castellano Igande honetan, Urriaren 13-an, Sakana eskualdeko erdian dagoen Arbizu herrian azken urte hauetan bezala “Txistor eguna” ospatuko dute .Egunean zehar ainbat ekitaldi izanen dira; V. txistor pintxo lehiaketa, artisau erakusketa, odolki egite erakustaldiak… eta dena trikitixaren musikaz alaiturik.Animatu zaitezte ta gerturatu Arbizura!!!
Read MoreFiestas de Alsasua 2013 – Altsasuko festak 2013
Abuztua bukatzear dagoen honetan oraindik festa giroa jarraitzen du Sakanan. Irailean Altsasura gerturatzen denak aukera ederra izango du: Altsasuko festetako programa osoa hemen
Read Morerutas de montaña – mendi ibilbideak
Uda honetan gure etxean egon diren lagunak eginiko ibilbide mordoa: Etxarritik Irantzuraino oinez. San Adriango galtzada. Ataungo “kaxetatik” Etxarriraino oinez. Toberiko urjauziak Andoinen. Bakedanotik Urederrako iturburura. Aritz zaharren ibilbidea Etxarrin. Lareoko urtegirainoko ibilbidea Aralarren
Read MoreAtez atekoa martxan da Sakanan, parte hartu nahi duzu?
CASTELLANO Esaldi honekin hartuko ditugu bezeroak Angoiko Etxean uda hontatik aurrera. Hondakinen gaikako bilketa sistema berria martxan da Sakanan. Helburua ingurugiroarekin arduratsu jokatzen duen hondakinen kudeaketa egitea da. Hiru dira helburu hau lortzeko landu beharreko ardatzak: Sortutako hondakin kopuruaren murrizketa Berrerabiltzea Birziklatzea Aurtengo udan Sakanako mankomunitateak sistema berria martxan jarri du; etxe eta auzo konpostaian […]
Read MoreSakana, tierra de pastores, artzainen lurra
Sakanako bailaran artzaintzak betidanik izan du berebiziko garrantzia. Gaur egun ere badira aintzinako bizimodu honi ikuspegi berriekin eusten diotenak eta ezagutu nahi dutenei bisiten bidez erakusteko prest daudenak. Landa eremuaren garapenaren bidez bertoko herri txikietan bizitzeko aukera bermatzen dute eta honako mezua zabaltzen dute: “Bertako produktuetan gastatzen den euro bakoitzeko, beste hiru sortzen dira landa […]
Read MoreAngoiko Etxean konposta egiten dugu
Joan zan astean Angoiko Etxea landa etxera Sakanako mankomunitateak banatutako konpostera iritsi zan.Muntaia ez zan ain zaila eztare, niri alaba eta bere adiskide batek lagundu zidaten.Asteburu honetan gure etxean izan diren Durangoko lagun taldea izan dira gai organikoak bereiztu dituzten lehendabizikoak. ZORIONAK!!!!!!!!Orain guri dagokigu ondakin hauek materia estrukturantearekin batera konposteran nahastu, datorren hilabeteetan behar duten […]
Read More"maiatza"; urtero berritzen den aintzinako ohitura
CASTELLANO Maiatzaren bata egun berezia izaten da Bakaikun eta Sakanako beste bi herrietan, Etxarrin eta Iturmendin, ere. Egun horretan “maiatza” jartzeko eguna da. Aspaldiko ohitura zaharra berreskuratuko dute beste behin bakaikuarrek. Urbasako mendi gainera igoko dira goizean goiz eta inguruko basotik embor luzea duen fago bat moztuko dute. Gero herritarrek enborra bizkargainean eramango dute eta […]
Read More"Ama-Lur azoka" feria de productores locales
Ama-Lur azokaBigarrenez Belardik Sakanako nekazari eta abeltzain taldeak, Sakanako ekoizleen azoka ospatu zuen igandean Etxarriko plazan.Ibarrean lehen sektorea bermatzea eta kontsumo zuzena eta tokikoa bulkatzea du helburu Belardik. Azoka gardenak, ekoizle eta kontsumitzaileen arteko harreman zuzena sustatzen duena berreskuratzea da Belardiren asmoa. Igandeko moduko azokak ARCO (Ardura Partekatuz Egindako Nekazaritza) ekimenaren barruan kokatzen dira. Salmenta […]
Read More